{"id":14404,"date":"2026-10-22T13:06:41","date_gmt":"2026-10-22T13:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/commonland.com\/?post_type=landscapes&p=14404"},"modified":"2026-10-22T13:06:43","modified_gmt":"2026-10-22T13:06:43","slug":"recuperacion-de-la-biorregion-del-tay","status":"publish","type":"landscapes","link":"https:\/\/commonland.com\/es\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/","title":{"rendered":"La recuperaci\u00f3n de la biorregi\u00f3n del Tay"},"content":{"rendered":"

Contexto paisaj\u00edstico y presiones<\/h2>\n\n\n\n

La biorregi\u00f3n de Tayside se extiende desde los valles monta\u00f1osos y las tierras altas del oeste, pasando por las colinas onduladas y las f\u00e9rtiles llanuras de las tierras bajas que rodean Strathmore, hasta el estuario del Tay. Con una poblaci\u00f3n de alrededor de 416 000 habitantes, su econom\u00eda abarca la agricultura intensiva, tanto de cultivo como ganadera, en las llanuras; los servicios urbanos y la industria manufacturera en Dundee y Perth; la generaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica; la investigaci\u00f3n y la innovaci\u00f3n; y el turismo.<\/p>\n\n\n\n

El cambio clim\u00e1tico est\u00e1 provocando fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos extremos, alteraciones en el caudal de los r\u00edos y estr\u00e9s en los ecosistemas. La biodiversidad est\u00e1 disminuyendo: las especies est\u00e1n desapareciendo y los r\u00edos, los humedales y las zonas de monta\u00f1a se est\u00e1n degradando. Las pr\u00e1cticas hist\u00f3ricas y actuales de gesti\u00f3n del suelo y el agua est\u00e1n da\u00f1ando los suelos, los h\u00e1bitats y la calidad del agua. Adem\u00e1s, un modelo econ\u00f3mico que impulsa la degradaci\u00f3n medioambiental tambi\u00e9n est\u00e1 reduciendo la resiliencia de las comunidades.<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\n
\n
\n\t \t\t\t\"\"\t\t\t\t <\/div>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 hacemos all\u00ed?<\/h2>\n\n\n\n

\u00abBioregioning Tayside\u00bb es una iniciativa impulsada por la comunidad centrada en potenciar la resiliencia alimentaria local, restaurar las cuencas fluviales y fomentar el v\u00ednculo entre las personas y el territorio. Commonland se encuentra en una fase inicial de colaboraci\u00f3n, en la que se est\u00e1 estudiando c\u00f3mo el marco \u00ab4 Returns\u00bb puede respaldar y reforzar el enfoque biorregional.<\/p>\n\n\n\n

\n\n
\n
\n
\n\t \t\t\t\"\"\t\t\t\t <\/div>\n <\/figure>\n
\n
\n\t \t\t\t\"\"\t\t\t\t <\/div>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n

Principales retos y oportunidades<\/h2>\n\n\n\n

Desaf\u00edos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Repercusiones del cambio clim\u00e1tico en el tiempo, el caudal de los r\u00edos y los ecosistemas<\/li>\n\n\n\n
  • P\u00e9rdida de biodiversidad y de h\u00e1bitats en r\u00edos, humedales y zonas de monta\u00f1a<\/li>\n\n\n\n
  • Pr\u00e1cticas insostenibles de gesti\u00f3n del suelo y el agua<\/li>\n\n\n\n
  • Un modelo econ\u00f3mico fallido que provoca la degradaci\u00f3n y reduce la resiliencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Oportunidades<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Un gran impulso comunitario a favor del cultivo de alimentos, los sistemas alimentarios locales y la acci\u00f3n basada en el territorio<\/li>\n\n\n\n
    • La cuenca del r\u00edo Ericht como eje central de una restauraci\u00f3n integrada<\/li>\n\n\n\n
    • El panorama normativo en constante evoluci\u00f3n de Escocia (estrategia de biodiversidad, planes integrales de explotaci\u00f3n agr\u00edcola) respalda los enfoques a escala del paisaje<\/li>\n\n\n\n
    • V\u00ednculo con la red escocesa de aprendizaje HLR, de reciente creaci\u00f3n, y con otras iniciativas de Tayside<\/li>\n\n\n\n
    • La cartograf\u00eda biorregional sienta las bases para un entendimiento com\u00fan y una planificaci\u00f3n colectiva<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n\n
      \n
      \n
      \n\t \t\t\t\"\"\t\t\t\t <\/div>\n <\/figure>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n

      Visi\u00f3n del paisaje<\/h2>\n\n\n\n

      Una regi\u00f3n de Tayside en la que se entrelazan los sistemas alimentarios impulsados por la comunidad, las cuencas fluviales saludables y los ecosistemas pr\u00f3speros; donde las personas vuelven a conectar con la tierra, se refuerza la resiliencia alimentaria local y se restaura la salud ecol\u00f3gica y social de la biorregi\u00f3n para las generaciones futuras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Sistemas alimentarios impulsados por la comunidad y restauraci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas en la biorregi\u00f3n del Tay<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":14413,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"landscape-types":[],"coauthors":[243],"class_list":["post-14404","landscapes","type-landscapes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBioregioning Tayside \u2013 Landscape Restoration in Scotland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Commonland supports Bioregioning Tayside in community-led food systems and river catchment restoration across the Tay Bioregion Scotland\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/commonland.com\/es\/paisajes\/recuperacion-de-la-biorregion-del-tay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restoring the Tay Bioregion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Commonland supports Bioregioning Tayside in community-led food systems and river catchment restoration across the Tay Bioregion Scotland\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/commonland.com\/es\/paisajes\/recuperacion-de-la-biorregion-del-tay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commonland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/commonland4returns\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T13:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3859.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Commonland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Tess Potiki\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/\",\"name\":\"Bioregioning Tayside \u2013 Landscape Restoration in Scotland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC_3859.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T13:06:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T13:06:43+00:00\",\"description\":\"Commonland supports Bioregioning Tayside in community-led food systems and river catchment restoration across the Tay Bioregion Scotland\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC_3859.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/DSC_3859.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Bioregioning tayside\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/restoring-the-tay-bioregion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Landscapes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/landscapes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Restoring the Tay Bioregion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/\",\"name\":\"www.commonland.com\",\"description\":\"4 returns from landscape restoration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/#organization\",\"name\":\"www.commonland.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/CL-Sankofa-RGB-2000px@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/CL-Sankofa-RGB-2000px@2x.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"www.commonland.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/commonland.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/commonland4returns\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Commonland\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commonland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/commonland4returns\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divisi\u00f3n en biorregiones de Tayside: restauraci\u00f3n del paisaje en Escocia","description":"Commonland apoya a \u00abBioregioning Tayside\u00bb en el desarrollo de sistemas alimentarios impulsados por la comunidad y en la restauraci\u00f3n de cuencas fluviales en toda la biorregi\u00f3n del Tay, en Escocia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/commonland.com\/es\/paisajes\/recuperacion-de-la-biorregion-del-tay\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Restoring the Tay Bioregion","og_description":"Commonland supports Bioregioning Tayside in community-led food systems and river catchment restoration across the Tay Bioregion Scotland","og_url":"https:\/\/commonland.com\/es\/paisajes\/recuperacion-de-la-biorregion-del-tay\/","og_site_name":"Commonland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/commonland4returns","article_modified_time":"2026-10-22T13:06:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3859.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Commonland","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Tess Potiki"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/","url":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/","name":"Divisi\u00f3n en biorregiones de Tayside: restauraci\u00f3n del paisaje en Escocia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/commonland.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3859.jpg","datePublished":"2026-10-22T13:06:41+00:00","dateModified":"2026-10-22T13:06:43+00:00","description":"Commonland apoya a \u00abBioregioning Tayside\u00bb en el desarrollo de sistemas alimentarios impulsados por la comunidad y en la restauraci\u00f3n de cuencas fluviales en toda la biorregi\u00f3n del Tay, en Escocia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/#primaryimage","url":"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3859.jpg","contentUrl":"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3859.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Bioregioning tayside"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/restoring-the-tay-bioregion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/commonland.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Landscapes","item":"https:\/\/commonland.com\/landscapes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Restoring the Tay Bioregion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/commonland.com\/#website","url":"https:\/\/commonland.com\/","name":"www.commonland.com","description":"4 rendimientos de la restauraci\u00f3n paisaj\u00edstica","publisher":{"@id":"https:\/\/commonland.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/commonland.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/commonland.com\/#organization","name":"www.commonland.com","url":"https:\/\/commonland.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/commonland.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CL-Sankofa-RGB-2000px@2x.png","contentUrl":"https:\/\/commonland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CL-Sankofa-RGB-2000px@2x.png","width":2000,"height":2000,"caption":"www.commonland.com"},"image":{"@id":"https:\/\/commonland.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/commonland4returns","https:\/\/x.com\/Commonland","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commonland\/","https:\/\/www.instagram.com\/commonland4returns\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landscapes\/14404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landscapes"}],"about":[{"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/landscapes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14404"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landscapes\/14404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15179,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landscapes\/14404\/revisions\/15179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"landscape-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/landscape-types?post=14404"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/commonland.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}